Translation Service

Job Description

The Strengthening Ethiopia’s Urban Health Program (SEUHP) is supported by the U.S. Agency for International Development (USAID) to improve the health status of the urban population in Ethiopia by reducing HIV/Tuberculosis (TB)-related and maternal, neonatal and child mortality and morbidity, plus the impact of communicable and non-communicable diseases (NCDs). This will be achieved by supporting the Government of Ethiopia’s Urban Health Extension Program (UHEP) through improving the quality of community–level health services, strengthening referral linkages, building the institutional and technical capacity of Regional Health Bureaus (RHBs) and promoting inter-sectoral collaboration and public-private partnerships (PPPs) to address unique urban health challenges.The SEUHP is follow-on to JSI implemented United States Agency for International Development/Urban Health Extension Program (USAID/UHEP) program.

One key activity planned in FY16 to realized increased demand for facility based health service is the development of a job aid to be distributed to UHE-ps. This job aid will be prepared in the form of a flip chart to make it handy during their inter-personal engagement with clients.

The assignment is for the translation of a14 page job aid in to Tigrigna and Oromiffa,

• Reviewing the document to be translated;


• Translate the document in to formal but simplified Tigrigna/Oromiffa

Job Requirements

The translator should have relevant professional qualified to undertake this activity and also the experience in translating print materials in to Tigrigna and Oromiffa languages.

Closing date: Feb 18, 2016

Your rating: none

Rating: 0 – 0 votes

How to Apply

John Snow, Inc. is an Equal Opportunity, Affirmative Action Employer committed to workplace diversity. We are committed to providing equal employment opportunities for all qualified applicants and employees without regard to age, race, color, national origin, ancestry, creed, religion, gender, disability, marital status, sexual orientation, sexual preference, genetic information, political affiliation, or military status (special disabled veterans or veteran status) in any employment decisions. M/F/V/D.

Due to the  urgent nature of the recruitment, screening of applications will be done immediately.

All applicants must apply online on ethiojobs.net only

JSI reserves the right to reject any application for any reason.

Job Categories: Media and Journalism Jobs. Job Types: Full-Time. Job expires in 30 days.

39 total views, 39 today